Apex Legends Season 16 rebalances a lot of the game and adds some exciting new tweaks to the experience. But when will you be able to play Revelry?