Apple, Mercedes-Benz and Microsoft are among the world's largest companies whose emissions reductions are woefully inadequate — despite their net zero commitments.