A woman was injured Sunday evening after she was allegedly slashed in the face during an altercation at Spadina subway station, police say.