The 'largest penguin ever to exist' could match the US basketball star for physical attributes, reveals a new study from experts at the University of Cambridge.