Still only in his first season as a Spurs player, he could leave the club by the end of it after an escape route opened up that is attractive for more than one reason