U.S. stocks gained Monday as Wall Street clawed back from a losing week and an upcoming inflation reading kept investors on their toes.