Capital Radio DJ Ant Payne has apologised for making an “insensitive and ill-timed” joke on air about earthquake-hit Turkey which has devastated the country.