The United States has renewed a warning that it will defend its treaty ally if Filipino forces come under attack in the disputed South China Sea