Bradley Dryburgh has been having emotional conversations on his podcast for more than two years, but he did not expect a video of him sobbing to be the one that went viral.