Warming temperatures are driving mosquitoes into new parts of Africa and spreading the risk of malaria, according to a new study.