The ratio of what Canadians owe versus their ability to pay it back went down between April and June, but experts warn that unexpectedly brighter debt picture could be hiding a wave of bankruptcies waiting to emerge.