If the life-saving nasal spray Narcan is approved for over-the-counter use, people could buy it in supermarkets, convenience stores or even vending machines.