Some U.S. natural gas producers that didn't hedge their output this year are having to sell their gas at prices that are below their breakeven price, forcing them to reduce supply.