The one-of-a-kind prototype is unveiled at the 2023 Canadian International AutoShow, where parts makers hope to attract the attention of other manufacturers expanding their plug-in fleets