Rapper Kiernan "AKA" allegedly pushed his fiancé Anele Nellie Tembe from the balcony of their hotel room, according to her family lawyer.