The author’s latest book, “Someone Else’s Shoes,” revolves around a woman at a crossroads in her personal life. Moyes found the material close to home.