A cancer patient in the United States developed an "uncontrollable Irish accent" during treatment, despite never having been to Ireland nor having immediate relatives from the country.