Bonus saver interest rates have risen to their highest in eight years. But inflation has overwhelmed them. Savers will be in a tough spot until the battle against inflation is won