Motorsport's governing body has clarified its controversial decision to require Formula 1 drivers to have written permission before taking "politically" motivated stances.