Signs are accumulating in the housing market that homebuyers waiting on a big price bust a la 2008 or mortgage-rate relief may not get what they want.