The actress opened up about what it’s like having her husband Dave Franco direct her sex scenes with Jay Ellis in her new movie, “Somebody I Used to Know.”