Seamus Coleman was the hero for Everton as his speculative second-half strike secured a crucial 1-0 win over Leeds and moved them out of the relegation zone.