Twitter users were greeted early Saturday with an ultimatum from the social media app: Subscribe to the platform's new premium service or lose a popular account security feature.