You can't replace macOS with Linux on the Mac Mini (M2, 2023), but you can run it through a virtual machine.