It seems the more things you want to stream, the more services you need. And while consumers may complain about increasing outlays for these services, industry watchers say they likely won't be getting any cheaper.