Analysis: Starmer’s shake-up is designed to appeal to ‘red wall’ voters, but could it alienate other groups, including some of his own MPs?