During sexual intercourse, bacteria from the genital area can enter a woman's urethra and bladder and cause UTI symptoms like frequent and painful urination