Austin Butler added to his already-impressive trophy case by winning Best Actor for Elvis at the BAFTA Awards, where he paid tribute to the late Lisa Marie Presley.