Jeff Gorton and the Montreal Canadiens are finding ways to rebuild their status as a leading franchise by investing in development, analytics and coaching. Eric Engels spoke to the Executive Vice President of Hockey Operations and others in the organization a…