Fossils found in Chile are from a strange-looking dog-sized dinosaur species that had a unique slashing tail weapon, scientists reported Wednesday.