Following multiple reports of its chatbot getting confused, Microsoft caps how many questions users can ask per session and day.