The Supreme Court is set to hear back-to-back oral arguments this week in two cases that could significantly reshape online speech and content moderation.