Human papillomavirus (HPV) is very common, but many women don't know it can cause cervical cancer. Here's how to get screened and lower your risk.