BT Sport presenter Jake Humphrey has apologised to Liverpool supporters on behalf of the channel for their coverage of last season's Champions League final.