Ukrainian authors who had been scheduled to appear at Adelaide Writers' Week have withdrawn from the festival amid ongoing controversy over public comments another guest made about Volodymyr Zelenskyy.