Home Affairs Minister Clare O'Neil says Australia's migration system is "broken" and "backwards" and is in desperate need of a fundamental overhaul and a "radical simplification".