Keira Knightley and Carrie Coon star as the reporters who uncovered the Boston Strangler case in a new film coming to Hulu. Directed by Matt Ruskin, the new trailer shows how Loretta McLaughlin and Jean Cole connected the dots.