Nikola said it made a series of changes to its battery-electric truck during the quarter in response to feedback from early customers.