Facebook's parent says it will provide more explanations for low-level violations and reserve 30-day suspensions for users with seven or more violations.