Costco doesn't plan on increasing membership fees - for now, the company's chief financial officer said during its latest earnings call.