Vanda Research, which tracks investment flows from retail investors, says Tesla's first-ever investor day may trigger a shift in their positive sentiment toward the company's stock.