MGM's third installment in the prized 'Rocky' spinoff franchise came in well ahead of expectations to score the top opening ever for a sports film, not adjusted for inflation.