Disgraced former attorney Alex Murdaugh spent his few nights in a South Carolina prison after being convicted Thursday in the murders of his wife and son. He will undergo an array of tests and assessments before being placed in a maximum-security prison. Nikk…