A cardiologist has revealed the top 10 heart symptoms you should never ignore—but 54% wouldn’t guess they were related to poor heart health.