“Can you f**king imagine approaching Margot Robbie [this] way?” a fan said of the “Last of Us” star’s awkward red carpet interview.