A drug which eats the flesh from inside out is rapidly spreading across America. Overdoses are hard to treat, and many may be unaware they're taking it.