Chicken soup tastes great, but does it actually help people feel better when they’re fighting a cold? Here’s what experts say.