Millions of Californians already hammered by ferocious snowfall were hit Thursday by a new storm, with torrential rain threatening to cause dangerous flooding and the Weather Prediction Center increasing its excessive rainfall outlook for parts of the state F…