An investigation has found that Pinterest's algorithms make it too easy for creeps to create boards featuring underage girls, although tools will soon help users fight back..