The BBC's sport service was decimated on Saturday after pundits and commentators refused to work in support of presenter Gary Lineker, who was forced to "step back" after accusing the government of using Nazi-era rhetoric.